ナショナル・スポンサー
今日:
8,168
昨日:
11,043
すべて:
5,309,199
  • 돈까스를 먹는 의미
  • 閲覧数: 8996, 2013-09-23 09:19:27(2013-09-23)
  • 오늘은 구월 이십 삼일 월요일이에요.
    흐려요.
    오늘 아들은 축구 게임에 출장할 거에요.
    어제 저녁밥은 우리는 돈까스를 먹었어요.
    일본 사람은 경기나 시험의 전일에 자주 돈까스를 먹어요.
    일본어의 "까스" 는 한국어의 "승리" 를 의미하기 때문이에요.

コメント 0

番号 タイトル ニックネーム 閲覧  登録日  コメント
2021 가주나리 5852 2018-03-20
비가 내리고 있습니다. 일기 예보는 비가 눈에 바뀔다고 하는데 정말인가요. 이제 눈은 필요 없는데요... 오늘은 오전에 손님일 오실 겁니다. 화이팅 !
2020 가주나리 5855 2015-01-17
요즘 읽은 것이인데요. 우리 일본사람이 왜 영어를 말할 수 없어요...? 그 가장 큰 이유는 일본사람은 모르는 사람과 이야기하는 것이 못하는 것이다. 서양인은 모르는 사람과도 부담없이 회화를 한다. 그래서 그 사람들은 외국어도 바로 말할 수 있게 되는 거든요. 저는 그건 진짜것이라고 생각해요. 그래서... 저는 오늘 아침 목욕탕에 간 때 접수 아저씨에게 "좋은 아침" 과 "고맙습니다" 를 했어요. 아저씨도 대답해줬어요. 아주 기분이 좋았어요. 저는 지금 까지 그런 것도 해오지 않았어요. 공부만 아무리 열심히 해도 외국어를 말 수 있게 되는 것이 아니에요. 저는 앞으로 모르는 사람과 적극적으로 이야기 하는 것을 계속하고 싶어요.
2019 가주나리 5855 2019-09-01
어제는 오전에 학생분이 교실에 오시고 수업을 했어요. 그리고 저녁엔 컬처센터에 가서 수업을 했어요. 오전중의 학생분은 중학생이고 저녁의 학생분은 저보다 나이가 위의 분이었어요. 나이도 학습기간도 다른 학생분을 위해 어떻게 수업을 할지 항상 생각하고 있어요. 매뉴얼대로 하면 되는 일이 아닙니다. 그것은 힘들지만 재미있는 일이기도 해요. 앞으로도 연구를 거듭하면서 더 좋은 수업을 제공할 수 있도록 노력해 가고 싶어요.
2018 가주나리 5859 2018-09-03
실질적으로 오늘부터 새로운 달, 새로운 주가 시작됩니다. 저도 새로운 마음으로 일 및 공부에 힘을 붓고 싶습니다. 오늘은 낮에는 사무실에서 일하고 저녁에 수업을 위해 교실에 갑니다.
2017 가주나리 5861 2016-05-27
오늘 오후는 외국인을 위한 법률 서비스의 공부회를 할 겁니다. 우리 현내의 협회에서는 처음의 것입니다. 제가 제안했거든요. 그리고 제가 보고도할 것입니다. 같이 공부해서 앞으로 외국인을 위한 상담 창구를 만드고 싶습니다. 현내에도 저만 아니라 외국어를 공부하는 친구들이 반드시 있는 것입니다. 모처럼 열심히 외국어를 공부하고 있으니까 그것을 활용해서 사람들을 돕고 싶거든요. 오늘은 그런 마음을 우리 친구, 선배, 후배들에게 전하고 싶습니다.
2016 가주나리 5862 2013-06-21
오늘도 흐림입니다. 태풍이 접근 중입니다. 주의해야합니다. 어제는 일에 확인 작업에 쫓기고했습니다. 생각했던 것보다 시간이 걸렸습니다. 하지만 끝나고 깨끗이했습니다. 오늘은 법원과 시티 홀에 가야합니다. 오늘도 열심히 하겠습니다.
2015 가주나리 5863 2016-09-10
오늘 연수회에서 강사를 맡습니다. 성년후견 등 신청으로 법 테라스의 민사 법률 부조를 이용합시다 라는 이야기를 하겠습니다. 이건 지금 제가 사법서사들에게 가장 전하고 싶은 테마입니다. 저에게 주어진 시간은 90분입니다. 모처럼의 그리고 소중한 기회이니까 어쨌든 최선을 다 하려고 합니다.
2014 가주나리 5864 2015-01-14
어제 저는 제 의뢰인의 소송을 위해 법원에 갔어요. 법정에서는 다른 사건이 많이 행해지고 있었어요. 오늘은 오전에 손님이 사무실에 와서 상담을 할 거에요. 그후 어머니 집에 갈 예정이에요. 오늘도 화이팅.
2013
번역 +3
가주나리 5865 2015-11-10
어제 일에서 한 한국어의 서류를 일본어로 번역했다. 생각보다 잘 할 수 있었어요. 몰라는 단어는 사전을 봤어요. 오래동안 공부하고 있는 효과가 나서 기뻤어요.
2012 가주나리 5865 2018-10-16
오늘 아침은 쓰레기를 놓아버렸어요. 매달 셋째 화요일은 건물의 휴관날이어서 수업도 쉬어요. 대신 밤에 스카이프로 제가 수업을 받아요. 공부는 평생 계속하는 것이에요. 앞으로도 재미있게 계속하고 싶어요.
2011 가주나리 5866 2018-06-07
어제는 나가노시에서 회의가 있었어요. 열차로 갈 예정이었는데, 갑자기 일이 생겨서 열차 시간을 놓쳐버려서 결국 자동차로 가기로 됐어요... 오늘은 오전에 법원에 가서 오후부터 한국어교실에 출근합니다. 오늘은 두 분의 학생분이 예약을 해주셨어요. 고맙습니다. 열심히 수업을 하겠습니다.
2010 가주나리 5870 2015-11-21
요즘은 바빠요. 일은 그렇게 바쁘지 않지만, 연수회의 강사나 잡지의 원고 집필때문에 그래요. 다음주말은 소울에서 회의가 있어, 그 준비도 해야 해요. 바쁜 것은 기쁜데, 좀 힘들어요.
2009 가주나리 5873 2014-04-03
사월 삼일 목요일. 흐리다. 요즘 제 일은 별로 바쁘지 않아요. 우리 일은 바쁜 때도 한가한 때도 있어요. 하지만 한가한 때가 계속되면 불안해지는 것이에요. 그러나 한가한 때는 공부하는 찬스에요. 저는 지금은 가능한 한 공부하고 싶어요.
2008 가주나리 5881 2017-12-16
어제 오랜만에 목욕탕에 갔다왔습니다. 역시 기분이 좋습니다. 오늘은 사무실에서 서류를 만들거나 공부하거나 하려고 합니다.
2007
춥다. +1
가주나리 5883 2015-03-03
좋은 아침. 삼월 삼일 화요일. 오늘은 조금 바쁘게 될 거예요. 오전중 법원에 가요. 오후는 손님 댁에 가서 그후 다른 손님이 사무실에 올 예정이에요. 오늘도 화이팅 !
2006 가주나리 5887 2018-03-02
어제는 법원에서 소송이 있었습니다. 전화회의를 했습니다. 저는 원래 전화자체가서툴이니까 전화 회의도 서툴인 것 같습니다... 오늘은 오후에 손님이 오실 겁니다. 오늘도 화이팅 하자.
2005 가주나리 5891 2016-08-15
요즘 좋은 날씨가 계속 하고 있었는데, 오늘은 오후에 비가 올 예보입니다. 오늘 밤에는 제 고향 지방에서 큰 불꽃 대회가 있는데 조금 날씨가 좀 걱정입니다. 저는 가지 않지만. 오늘도 보통 대로 일합니다. 오전에는 손님이 오실 겁니다. 오후는 공부도 하고 싶습니다.
2004 가주나리 5892 2015-01-03
일월 삼일 토요일. 좋은 아침. 맑아요, 하지만 너무 추워. 오늘은 친구들과 술을 마실 거예요. 신년회 거든요. 지금부터 기대하고 있어요.
2003 가주나리 5904 2018-08-09
오늘은 법원에서 해야 할 일이 있습니다. 오랫동안 해온 일의 마무리 같은 것이에요. 후회 없도록 최선을 다하겠습니다.
2002 가주나리 5911 2014-01-04
일월 사일 토요일. 오늘 아침 일찍 일어나서 사무실에 왔어요. 내 일은 다음 월요일부터 시작할 게요. 오늘은 그 준비를 할 거에요. 밖이 밝아지고 왔어요. 저도 오늘을 밝게 미소로 살고 싶어요.
取り消し