-
돕기 때문에 배우다
-
閲覧数: 7998, 2014-07-25 05:49:54(2014-07-23)
-
칠월 이십삼일 수요일.흐려.어제는 손님이 왔어요.오늘은 다른 손님이 올 거예요.사람들을 돕을 수 있는 것이 제 기쁨이에요.그래서 오늘도 열심히 많이 공부하고 싶어요.
| 番号 | タイトル | ニックネーム | 閲覧 | 登録日 | コメント |
|---|---|---|---|---|---|
| 1955 | 가주나리 | 5952 | 2019-07-31 | ||
| 어제는 저녁에 손님이 오셨어요. 예전에 제가 여기에 있었던 시기에 일을 의뢰해주신 분인데, 작년에 제가 이 지방에 돌아왔으니까 다시 저에게 일을 의뢰해주셨어요. 정말 고마운 것이에요. 오늘은 아침에 빨래를 할 거예요. 그후 다른 손님을 맞으러 역까지 다녀올 예정입니다. 그 분은 외국사람이고 차가 없고 일본의 지리에 대해 잘 몰라서 그렇게 할 거예요. 저는 그런 사람들을 도와주고 싶어서 매일 외국어를 공부하고 있습니다. 그러니까 오늘같은 날이야 말로 열심히 그리고 친절하게 상담을 받고 싶어요. 昨日は夕方に来客がありました。 以前私がこの地にいたとき、仕事を依頼してくださった方ですが、 昨年私がこの地に戻ってきたことから、再び私に仕事を依頼してくださいました。 本当にありがたいことです。 今日は朝に洗濯をします。 その後、別のお客様を迎えに駅まで行ってくる予定です。 その方は外国人で、車が無く、日本の地理について詳しくないため、そのようにするつもりです。 私はそのような人たちを助けてあげたくて、毎日外国語を勉強しています。 だから、今日のような日こそ、一生懸命、そして親切に相談にのってあげたいと思います。 | |||||
| 1954 |
얼린 차창
+1
| 가주나리 | 5953 | 2015-11-04 | |
| 오늘 아침은 너무 추워요. 이 시즌 처음 자동차의 앞 유리가 얼었다. 오늘은 좀 바빠요. 열심히 일하자. | |||||
| 1953 |
컴퓨터 문제
+2
| 가주나리 | 5954 | 2013-10-10 | |
| 오늘은 시월 십일 목요일이에요. 날씨는 흐려요. 저는 자전거로 사무실에 왔어요. 오늘 아침은 컴퓨터의 상태가 나빠요. 전원을 넣어도 모니터에 아무 것도 표시되지 않아요. 다행히 오늘은 그렇게 바쁘지 않기 때문에, 침착하게 하나 하나 문제를 해결하려고생각해요. | |||||
| 1952 |
역시 가야지
+2
| 가주나리 | 5954 | 2014-12-20 | |
| 오늘 아침은 그렇게 춥지않아요. 기온이 3도에요. 오늘 오전에 병원에 가려고 생각하고 있었어요. 그래도 목 상태가 좀 좋다고 느껴서 아직 헤매고 있어요. 하지만 만약 병원에 가지않아서 나빠지면 후회할 거예요. 그래서 오늘은 역시 병원에 가겠어요. | |||||
| 1951 |
빨리
+3
| 가주나리 | 5954 | 2015-05-20 | |
| 오늘 아침은 흐려요. 어제 밤부터 목 상태가 안 좋아요. 기침이 나요. 그래서 오늘 아침은 병원에 갈 거예요. 오늘 밤부터 오사카에 가야 하니까, 빨리 나으고 싶어요. | |||||
| 1950 | 가주나리 | 5956 | 2013-10-19 | ||
| 오늘은 시월 십구일 토요일이에요. 비가 오고 있어요. 저는 오늘, 회의에 출석하기 위해 나가노에 갈게요. 자동차로 가요. 안전운전을 하고 싶어요. 또, 태풍이 다가오고있는 고 같아요. 다음주 중간 쯤에 가장 접근하는 것 같아요. 주의합시다. | |||||
| 1949 | 가주나리 | 5956 | 2019-02-07 | ||
| 어제는 나가노시에서 회가 끝난 후 빨리 오카야에 돌아와서 한국말 수업을 했어요. 너무 바빴지만 다행히 시간 대로 할 수가 있었어요. 오늘은 오전중 사무실에서 일하고 오후 손님이 오실 예정이에요. 그후 사무실에서 한국어 수업을 할 거예요. 오늘도 바빠요. 그래도 행복합니다. | |||||
| 1948 | 가주나리 | 5958 | 2014-05-03 | ||
| 오월 삼일 토요일. 오늘은 맑아요. 오늘 아침 저는 세탁을 했어요. 오늘은 하루 종일 독서를 할 거예요. 오후에는 헌혈으로 갈지도 몰라요. | |||||
| 1947 |
힘내야
+2
| 가주나리 | 5959 | 2015-10-07 | |
| 어제는 바빴어요. 오늘도 바빠질 것 같아요. 해야하는 것이 많고 만들어야 하는 서류도 많다. 힘 내야 해요. 화이팅 ! | |||||
| 1946 |
기분이 가볍게
+2
| 가주나리 | 5961 | 2015-10-31 | |
| 내달말에 서울에서 회의를 참석할 예정이에요. 그 때, 제가 일본의 제도의 보고를 해야 됐어요. 어제는 보고를 위한 자료를 만들었어요. 사실 이 자료를 만드는 것이 너무 부담이었어요. 하지만 어제 일단 끝났으니까, 기분이 가볍게 됐어요. | |||||
| 1945 |
미래의 꿈
+4
| 가주나리 | 5963 | 2017-10-18 | |
| 저는 한국어를 좋아합니다. 그래서 한국어 공부도 좋아합니다. 얼마나 좋아하는지 말하면 하루라도 공부하지 않으면 기분이 나빠질 정도입니다. 언젠가 한국어를 사용하면서 일을 할 것이 꿈입니다. 어떤 일을 할 수 있을까 생각중입니다. 다음 일요일에 TOPIK(한국어 능력 시험)을 볼 겁니다. 기대가 됩니다. | |||||
| 1944 |
재출발 再出発
+2
| 가주나리 | 5963 | 2018-08-20 | |
| 오늘부터 재출발합니다. 오늘은 오전엔 사무실에서 일하고 오후는 한국말 교실에서 일할 예정입니다. 화이팅 ! 今日から再出発します。 今日は午前中事務所で仕事をし、午後は韓国語教室で働く予定です。 がんばろう! | |||||
| 1943 | 가주나리 | 5965 | 2014-03-17 | ||
| 삼월 십칠일 월요일. 오늘 아침은 평소보다 일찍 일어났어요. 오늘 저는 토쿄에 갈 거예요. 버스 중에서 독서와 공부를 할 거예요. 새벽입니다. 오늘도 열심히 하자. | |||||
| 1942 | 가주나리 | 5965 | 2019-05-20 | ||
| 어제는 먼저 아침에 온라인으로 한국어회화수업을 받았어요. 그후 사무실(교실)의 청소를 했습니다. 그리고 많이 공부하고 드라마를 봤어요. 오늘은 어전에 손님이 오시고 밤에는 학생분에게 한국어 수업을 할 거예요. 일기예보에 따르면 오후부터 비가 오기 시작할 것 같아요. | |||||
| 1941 | 가주나리 | 5969 | 2020-07-22 | ||
| 어제는 낮에 사무실에서 전화 상담을 했다. 법무사회가 주최하고 있는 사업이고 회원인 법무사가 매일 번갈아 상담을 담당하고 있다. 어제는 많은 전화가 왔다. 요즘은 코로나 때문에 대면으로 상담을 받을 기회가 줄고 있다. 그래서 전화 상담의 역할이 커져 있다. 우리에게는 매일 하고 있는 일이지만 전화를 걸어 오시는 분들에게는 인생에서 한번만의 일이지도 모른다. 그것을 잊어서는 안 된다. | |||||
| 1940 |
그런 날
+2
| 가주나리 | 5972 | 2018-09-20 | |
| 어제는 좋은 것과 나쁜 것이 있었어요. 그런 날도 있지요. 오늘은 회의를 위해 나가노시에 갈 겁니다. 열차로 가려고 했었는데, 비가 올 모양이니까 자동차로 가기로 했어요. 왠지 나가노시에 가는 날에는 자주 비가 와요... | |||||
| 1939 | 가주나리 | 5973 | 2019-05-24 | ||
| 어젯밤은 이제 단골가게가 된 근처의 한국술집에 갔어요. 이번엔 생맥주와 막걸리를 마시면서 만두, 닭 날개, 족발과 부침개를 먹었어요. 다 아주 맛있었어요 ! 이 가게는 언제나 손님이 많아요. 제 생각에서는 요리가 맛있는 것과 가격이 싼 것뿐만 아니라 주인님이 좋은 분이기 때문에 그럴 것 같아요. 昨夜は、今や行きつけの店となった近所の韓国居酒屋へ行きました。 今回は、生ビールとマッコリを飲みながら、ぎょうざ、手羽先、豚足とチジミを食べました。 すべてがとてもおいしかったです ! このお店はいつ行ってもお客さんが多いです。 私の考えでは、料理がおいしくて安いのに加えて、ご主人の人柄が良いためだと思われます。 | |||||
| 1938 |
눈지우기에 대해
+2
| 가주나리 | 5977 | 2017-12-09 | |
| 어제는 일기예보의 말대로 오후에 눈이 왔습니다. 다행히 쌓이는 정도가 아니었습니다. 이제 언제 눈이 쌓일지 모르는 시기입니다. 저는 눈 지우기가 싫습니다. 하지만 이것만은 해야 하는 일이니까 어쩔수 없네요... | |||||
| 1937 | 가주나리 | 5981 | 2014-12-06 | ||
| 우리 도시에도 첫 눈이 왔어요. 경치가 예쁘다... 어제 밤은 회식이 있었어요. 친구, 선배, 후배들과 함게 마시고 이야기하고 노래도 불렀어요. 저는 요즘 노래방에서 한국어 노래를 불러요. 어제는 "보고 싶다" 를 불렀어요. "천국으로가는 계단" 의 주제가이고 제가 좋아하는 노래에요. 기분 좋게 노래할 수 있었어요. 정말 즐거운 밤이었어요. | |||||
| 1936 |
수화
+1
| 가주나리 | 5985 | 2016-03-18 | |
| 드라마 "내 마음이 들려요?"를 보기 끝났습니다. 정말 정말 감동했습니다. 눈물이 많이 흘렸습니다. 근데, 이 드라마를 보고 수화에 관심을 가졌습니다. 시간만 있으면 배우고 싶다고 생각했습니다. | |||||
-> 사람들을 도울 수 있는 것이 제 기쁨이에요.
조금 수정했어요.^^