ナショナル・スポンサー
今日:
4,009
昨日:
11,368
すべて:
5,244,361
  • 열심이 산다
  • 閲覧数: 6319, 2014-08-26 06:07:38(2014-08-25)
  • 오늘 아침은 항상보다 일찍 일어났어요.
    흐려요.
    오늘부터 또 새로운 일주일이 시작해요.
    저는 열심이 살아요.
    오늘은 서류작성과 우제국에 갈 게요.

コメント 2

  • 선생님

    2014.08.25 20:49

    > 오늘 아침은 항상보다 일찍 일어났어요.

    -> 오늘 아침은 보통 때보다 일찍 일어났어요.

    '항상보다' 는 잘 사용하지 않아서 자연스러운 표현으로 수정했어요.^^
  • 가주나리

    2014.08.26 06:07

    선생님, 감사합니다.
    아주 공부가 돼요.
番号 タイトル ニックネーム 閲覧  登録日  コメント
1994 가주나리 5834 2020-09-07
어제는 오전에 사무소의 청소를 했다. 점심 전에 식품을 사러 슈퍼마켓에 다녀 왔다. 오후에 학생께서 한국어 수업을 받으러 오시고 밤에 산책을 했다. 산책 도중에 비가 내리기 시작했다. 많지 않지만 작지도 않은 비 때문에 머리나 옷이 꽤 젖게 됐다. 그래서 집에 돌아오자 마자 목욕을 했다.
1993 가주나리 5835 2014-04-16
사월 십육일 수요일. 한국드라마를 보고있을 때 저는 자주 사람들이 인스턴트라면을 냄비에서 직접 먹는 장면을 봐요. 그것이 아주 맛있게 보여서 저는 부러웠어요. 어젯밤 저는 혼자이었기 때문에 꿈이 실현되었다. 저는 냄비에 물을 끓여, 인스턴트라면을 만들었다. 그후 그것을 냄비에서 직접 먹었어요. 함께 김치와 김도 먹었습니다. 고독 이었지만, 행복한 밤이었습니다.
1992 가주나리 5838 2017-12-16
어제 오랜만에 목욕탕에 갔다왔습니다. 역시 기분이 좋습니다. 오늘은 사무실에서 서류를 만들거나 공부하거나 하려고 합니다.
1991 가주나리 5838 2019-01-21
지난 주말은 연수회를 위해 고치현에 갔다 왔어요. 저는 지금 까지 연수회를 위해 여기저기 간는데, 마음에 여유가 없어서 단 가서 돌아오는 것이 많았어요. 하지만 이번엔 고치성에도 가고 맛있는 것도 먹었어요. 저도 인간으로 조금만 진보한 건가요...
1990 가주나리 5839 2018-05-02
어제 회식에서 술을 마셨어요. 꽤 많이 마셨지만 조심했으니까 다행이 숙취에 되지 않았어요. 앞으로 한국말 교실을 열면 한 달에 한 날 밖에 휴일이 없으니까 지금까지 이상에 몸을 소중하게 해야 해요. 최대의 적은 역시 술이에요. 강한 마음을 가지고 살아가야 해요.
1989 가주나리 5839 2018-06-26
昨日は暑かった。 今日はもっと暑くなりそうです。 今日は午前中来客があり、午後から岡谷の韓国語教室に出勤します。 がんばろう。 어제는 더웠어요. 오늘은 더 더워질 것 같아요. 오늘은 오전에 손님이 오시고 오후부터 오카야의 한국말교실에 출근합니다. 힘냅시다.
1988 가주나리 5842 2013-06-14
오늘도 흐림입니다. 오늘은 회의에 참석하기 위해 나가노에 갑니다. 지난 금요일에 이어 두 주 연속 회의입니다. 차로 가거나 기차로 갈지 아직 결정하지 않습니다. 친목회가 있으므로, 기차로 가고 싶은데, 그러기 위해서는 한 시간 일찍 나와야합니다. 자동차가 편리하지만, 술을 마실 수없는 것은 슬프다. 고민합니다.
1987 가주나리 5843 2019-06-04
이 아침은 쓰레기를 내놓았습니다. 어제는 오전에 손님이 오셨어요. 오후는 사무실에서 서류를 만들었어요. 그리고 밤에는 한국어 수업을 했습니다. 오늘은 오전중 법원과 시청으로 갈 거예요.
1986 가주나리 5845 2014-04-03
사월 삼일 목요일. 흐리다. 요즘 제 일은 별로 바쁘지 않아요. 우리 일은 바쁜 때도 한가한 때도 있어요. 하지만 한가한 때가 계속되면 불안해지는 것이에요. 그러나 한가한 때는 공부하는 찬스에요. 저는 지금은 가능한 한 공부하고 싶어요.
1985 가주나리 5846 2016-03-24
어제는 추워서 밤에는 눈이 좀 왔습니다. 봄은 아직 멀은 것 같습니다. 오늘은 오전에 손님이 오실 겁니다. 오후에는 연수회가 있습니다. 외국사람들을 위한 법률 서비스에 대해 공부하겠습니다. 요즘 외국사람에서상담을 받는 기회가 조금씩 늘어왔습니다. 그래서 열심히 공부해야 합니다.
1984 가주나리 5848 2016-05-27
오늘 오후는 외국인을 위한 법률 서비스의 공부회를 할 겁니다. 우리 현내의 협회에서는 처음의 것입니다. 제가 제안했거든요. 그리고 제가 보고도할 것입니다. 같이 공부해서 앞으로 외국인을 위한 상담 창구를 만드고 싶습니다. 현내에도 저만 아니라 외국어를 공부하는 친구들이 반드시 있는 것입니다. 모처럼 열심히 외국어를 공부하고 있으니까 그것을 활용해서 사람들을 돕고 싶거든요. 오늘은 그런 마음을 우리 친구, 선배, 후배들에게 전하고 싶습니다.
1983 가주나리 5851 2013-06-21
오늘도 흐림입니다. 태풍이 접근 중입니다. 주의해야합니다. 어제는 일에 확인 작업에 쫓기고했습니다. 생각했던 것보다 시간이 걸렸습니다. 하지만 끝나고 깨끗이했습니다. 오늘은 법원과 시티 홀에 가야합니다. 오늘도 열심히 하겠습니다.
1982 가주나리 5853 2015-11-21
요즘은 바빠요. 일은 그렇게 바쁘지 않지만, 연수회의 강사나 잡지의 원고 집필때문에 그래요. 다음주말은 소울에서 회의가 있어, 그 준비도 해야 해요. 바쁜 것은 기쁜데, 좀 힘들어요.
1981 가주나리 5859 2015-01-14
어제 저는 제 의뢰인의 소송을 위해 법원에 갔어요. 법정에서는 다른 사건이 많이 행해지고 있었어요. 오늘은 오전에 손님이 사무실에 와서 상담을 할 거에요. 그후 어머니 집에 갈 예정이에요. 오늘도 화이팅.
1980 가주나리 5862 2016-09-10
오늘 연수회에서 강사를 맡습니다. 성년후견 등 신청으로 법 테라스의 민사 법률 부조를 이용합시다 라는 이야기를 하겠습니다. 이건 지금 제가 사법서사들에게 가장 전하고 싶은 테마입니다. 저에게 주어진 시간은 90분입니다. 모처럼의 그리고 소중한 기회이니까 어쨌든 최선을 다 하려고 합니다.
1979
번역 +3
가주나리 5863 2015-11-10
어제 일에서 한 한국어의 서류를 일본어로 번역했다. 생각보다 잘 할 수 있었어요. 몰라는 단어는 사전을 봤어요. 오래동안 공부하고 있는 효과가 나서 기뻤어요.
1978 가주나리 5871 2014-03-29
삼월 이십구일 토요일. 어제 저는 처음 생강 구이(生姜焼き)를 만들었어요. 맛이 이상했어요... 요리는 어려워요. 오늘은 회의로 나가노시에 갈 거에요. 그후 아내의 부모와 함게 저녁을 먹을 예정이에요. 부모님을 만날것은 오랜만이기 때문에 기대하고있어요.
1977
춥다. +1
가주나리 5871 2015-03-03
좋은 아침. 삼월 삼일 화요일. 오늘은 조금 바쁘게 될 거예요. 오전중 법원에 가요. 오후는 손님 댁에 가서 그후 다른 손님이 사무실에 올 예정이에요. 오늘도 화이팅 !
1976 가주나리 5873 2017-07-24
어제는 비가 내리고 있었습니다. 오늘도 흐림이고 비교적으로 시원합니다. 이번주는 일은 바쁘지 않을 것 같습니다. 하지만 자신의 일의 밖에 해야 하는 것이 많이 있습니다. 먼 앞의 것만을 생각하면 뭘 해야 할지 모르게 됩니다. 먼저 오늘 열심히 사는 게 중요합니다. 시간을 낭비하지 말도록 하고 싶습니다.
1975 가주나리 5873 2018-06-01
드디어 오늘을 맞이했습니다. 오늘은 오전중 일상처럼 마쓰모토(松本) 사무실에서 일합니다. 그리고 낮 쯤 열차로 오카야(岡谷)로 갑니다. 오후 두 시부터 신 교실에서 수업을 시작합니다. 오늘은 예약이 없는데, 다음주에는 몇명 학생분이 예약해주셨어요. 고마운 것이에요. 저는 최선을 다하겠습니다.
取り消し