-
가르쳐주세요＾＾
-
閲覧数: 6430, 2008-05-11 13:20:44(2008-05-11)
-
独学で勉強するのに、参考にしたらいい本はありますか？
是非これは！というものがあったら教えてください。
コメント 4
-
잔미
2008.05.11 13:20
고미마요씨 안녕하세요^^ 고미마요씨は、結構韓国語出来る方ですよね^^? なので、サクラ組の私からオススメするのはあまり無いですが、読んでるだけで面白いのがあります。「文法的」「普通」「パンマル的」という感じで、３パターンの表現が書いてあるので、ネイティブの韓国人と会話する時や、ドラマなどの会話を聞く時に参考になると思います。」「独学の参考書」というより、読み物という感じで、CDは次々進みすぎて困るんですが･･･。↓ 「（３パターンで決める）日常韓国語会話ネイティブ表現」 出版社＝語研/著者＝今井久美雄著 価格＝￥2000 -
고미마요
2008.05.11 13:20
オススメ有難うございます。以前にこの本の事聞いたことが ありましたが、中身は確認してないので、今度見てみようと 思います。それにしても、잔미さんは毎日勉強頑張っている様子で、すごいですね。あ、キンパプ作りましたよ。 知り合いの韓国人がシーチキンも入れるというので、入れて 作ってみました。具はシーチキン、卵、きゅうり、人参、魚肉ソーセージでなかなか美味しかったですよ。 パソコン操作が苦手なので、写真はないでうけど、 -
ヘヨン
2008.05.11 13:20
はじめまして。私のオススメは「間違えやすい韓国語表現１００」という本です。助詞の使い方の違いや、たとえば同じ「ありません」という表現でも없다,안 되다,の使い方の違いとかのようについ日本語を直訳してしまうがための間違いとかが詳しく解説してあるのですごくためになると思いますよ。 -
고미마요
2008.05.11 13:20
へヨンさんオススメ有難うございます。 韓国語は日本語と似ていても、直訳すると通じなかったり、微妙に表現が違いますよね。まだ私もよくわかりません。 参考にさせてもらいます。＾＾
| 番号 | タイトル | ニックネーム | 閲覧 | 登録日 |
|---|---|---|---|---|
 | 선생님 | 29220 | 2019-04-01 | |
|
| 선생님 | 25309 | 2019-01-04 | |
|
| 선생님 | 25673 | 2019-01-03 | |
|
| 선생님 | 26506 | 2019-01-01 | |
|
|
한글날（ハングルの日）
+1
| 선생님 | 27435 | 2018-10-09 |
|
| 선생님 | 26627 | 2018-09-06 | |
|
| 선생님 | 30020 | 2018-07-14 | |
|
| 선생님 | 26856 | 2017-12-04 | |
|
| 선생님 | 27689 | 2017-08-14 | |
|
| 선생님 | 38472 | 2016-12-26 | |
|
| 선생님 | 39670 | 2016-12-18 | |
|
| 선생님 | 41252 | 2016-12-18 | |
|
| 선생님 | 43108 | 2016-12-18 | |
|
| 선생님 | 36723 | 2016-12-18 | |
|
| 선생님 | 42265 | 2016-09-07 | |
|
| 선생님 | 47341 | 2016-09-01 | |
|
| 선생님 | 44570 | 2016-08-21 | |
|
| 선생님 | 47895 | 2016-05-17 | |
|
| 선생님 | 65685 | 2015-01-05 | |
| 921 | 한글일기 | 5911 | 2007-07-07 | |
| 920 | 한글일기 | 5047 | 2007-07-07 | |
| 919 | ハングル王子 | 5545 | 2007-07-08 | |
| 918 | 한국의왕자 | 6404 | 2007-07-11 | |
| 917 | 한국의왕자 | 6186 | 2007-07-12 | |
| 916 | 한국의왕자 | 6159 | 2007-07-12 | |
| 915 | 한국의왕자 | 6137 | 2007-07-13 | |
| 914 | 이영애 | 6391 | 2007-07-13 | |
| 913 | 한국의왕자 | 5534 | 2007-07-20 | |
| 912 | 한국의왕자 | 6238 | 2007-07-23 |
