-
[韓国語の問題ー中級編]正しいものは？
-
閲覧数: 4601, 2009-09-08 11:57:33(2009-09-08)
-
밑줄 친 부분을 같은 의미로 바꾸어 쓴 것을 고르십시오.
가: 수진 씨, 우리 회사까지 웬일이에요?
나: 민수 씨가 아는 사람이 많다고 해서 뭘 좀 물어보려고요.
① 발이 넓다고 하니
② 발이 넓다고 하자
③ 꼬리가 길다고 해서
④ 꼬리가 길다면 모를까
正解：①
コメント 2
-
회색
2009.09.08 11:57
발이 넓다.＝顔が広い。 왜 얼굴이 아니고 발???신기하다... 발을 사용한 여러 표현이 있군요. 재미있는 속담을 발견! 발보다 발가락이 더 크다... 足より足の指がもっと大きい。（本末転倒）하하하... 꼬리가 길다면 좋은 것이 있니? 아니,또 재미있는 속담이(?)... 꼬리가 빠지게 달아나다. （尻尾が抜けるほど）すばやく逃げる。 꼬리가 길면 밟힌다. 尻尾が長ければ踏まれる。 （悪いことを繰り返せば、ついには見つかる。） 아~이렇게 해서 사전을 보면 시간을 잊어버려요. -
선생님
2009.09.08 11:57
정말 재미있어요.^^ 일본에서는 얼굴이네요.
| 番号 | タイトル | ニックネーム | 閲覧 | 登録日 |
|---|---|---|---|---|
 | 선생님 | 28842 | 2019-04-01 | |
|
| 선생님 | 24945 | 2019-01-04 | |
|
| 선생님 | 25308 | 2019-01-03 | |
|
| 선생님 | 26126 | 2019-01-01 | |
|
|
한글날（ハングルの日）
+1
| 선생님 | 27080 | 2018-10-09 |
|
| 선생님 | 26231 | 2018-09-06 | |
|
| 선생님 | 29604 | 2018-07-14 | |
|
| 선생님 | 26451 | 2017-12-04 | |
|
| 선생님 | 27270 | 2017-08-14 | |
|
| 선생님 | 37992 | 2016-12-26 | |
|
| 선생님 | 39212 | 2016-12-18 | |
|
| 선생님 | 40807 | 2016-12-18 | |
|
| 선생님 | 42660 | 2016-12-18 | |
|
| 선생님 | 36250 | 2016-12-18 | |
|
| 선생님 | 41836 | 2016-09-07 | |
|
| 선생님 | 46885 | 2016-09-01 | |
|
| 선생님 | 44048 | 2016-08-21 | |
|
| 선생님 | 47423 | 2016-05-17 | |
|
| 선생님 | 65212 | 2015-01-05 | |
| 771 | 선생님 | 4633 | 2009-09-04 | |
| 770 | 서울 | 4634 | 2010-02-02 | |
| 769 | 민민이에요 | 4639 | 2010-01-15 | |
| 768 |
안녕하세요
+1
| ニャンニャン | 4643 | 2010-04-27 |
| 767 |
안녕하세요
+1
| shimy | 4646 | 2007-11-30 |
| 766 | 선생님 | 4648 | 2019-10-02 | |
| 765 |
私の全国での順位は？
+3
| 봄여름가을겨울 | 4650 | 2008-03-09 |
| 764 |
いつかかならず
+3
| ハンチョウ | 4651 | 2009-12-27 |
| 763 |
字幕があれば・・・・
+1
| 라 | 4654 | 2009-04-19 |
| 762 |
勉強しています
+1
| 다케로비 | 4656 | 2008-06-18 |
| 761 | みき | 4657 | 2008-07-29 | |
| 760 | 카나 | 4659 | 2007-10-02 | |
| 759 | 선생님 | 4666 | 2018-10-04 | |
| 758 | 행복☆ | 4671 | 2007-08-27 | |
| 757 | 미이찬 | 4672 | 2009-04-08 | |
| 756 | mai12 | 4673 | 2007-08-03 | |
| 755 | かねさん | 4674 | 2009-08-25 | |
| 754 | 선생님 | 4674 | 2018-06-04 | |
| 753 | 고즈에 | 4677 | 2008-09-20 | |
| 752 | 회색 | 4682 | 2018-12-31 |
