산과 여자 마음은 변하기 쉽다. 라는 말 처럼 오늘은

날씨가 고양이 눈 처럼 늘 이랬다 저랬다하는 날이었다.

너무 추워서 산책을 나가기 싫어서 그냥 집에 있었다.

오늘의 단어... 고양이에 관한 관용표현.

　　猫も杓子も（みんな）　　　       꽃구경 철이 되면 너나없이 꽃구경을 간다. //--너도 나도

　　猫の目のように変わる。        그녀의 기분은 늘 이랬다 저랬다한다  //고양이 눈 처럼 어지럽게  변하다.    

　　猫に小判。                            그것은 돼지 목에 진주다. //고양이한테 금화.

　　猫の額ほどの。                     손바닥 만한 땅에서 야채를 기르고 있다.

　　猫の手も借りたいくらいだ。  바빠서 손이 열래라도 모자란다.// 대단히 바쁘다.

　　借りてきた猫のようにおとなしかった。 그는 꾸어다 놓은 보릿자루처럼 조용했다. //

                                                                선생님 앞에서는 얌전한 체하고 있다// 시치미 떼다