일본에서는 테니스플레이어인 마쓰오카슈조 씨가 출연하고 있는

파브리즈 소취제 광고를 한국에서도 출연자를 바꿔 똑같은 장면으로

흘리고 있다.

그 영상을 볼마다 그 얼굴이 마쓰오카슈조 씨로 보여 버린다.

아마 ,그의 인상이 강한 탓인 것 같다.

일본회사인 줄 알고 있었는데 ..다른 나라? 미국 회사였는가?

이 밖에도 닮은 광고를 볼마다 왠지 신기한 느낌이 된다.

일본인과 한국인의 취향은 비슷하는 것인가?

오늘의 단어------고스란하다 　　　そっくりそのままだ、　　手づかずのままだ

                            고스란히　　　　　そっくりそのまま、　余すところなく

                            고스란이 남다.　そっくりそのまま残る

   어젯밤 화재로 집이 고스란히 다 타 버렸다.

   자신이 받은 선물을 고스란히 나에게 보내 왔다.