ナショナル・スポンサー
今日:
3,629
昨日:
11,030
すべて:
5,315,690
  • 술이 덜 깼어요(スルイ ドウル ケッソヨ)
  • 閲覧数: 9798, 2014-09-23 22:29:44(2014-09-14)
  • 술이 덜 깼어요 とは「酔いがまだ覚めていません」のことです。

     

    덜は程度が及んでいないこと、弱い打消しを表す言葉です。「깼어요」だけだと「覚めました」ということになるのですが、덜が前に付くことで、「まだ覚めていません」ということになります。

コメント 2

  • 회색

    2014.09.23 14:18

    어제 술이 아직 덜 깼다.二日酔いだ。と言う独り言を学んだけど、お酒を飲めないので使う機会もなく忘れかけてた!고맙습니다.
  • 선생님

    2014.09.23 22:29

    그렇군요. 쓸 기회가 별로 없군요. ^^

番号 タイトル ニックネーム 閲覧  登録日 
notice 선생님 29186 2019-04-01
notice 선생님 25277 2019-01-04
notice 선생님 25644 2019-01-03
notice 선생님 26478 2019-01-01
notice 선생님 27402 2018-10-09
notice 선생님 26597 2018-09-06
notice 선생님 29982 2018-07-14
notice 선생님 26809 2017-12-04
notice 선생님 27644 2017-08-14
notice 선생님 38426 2016-12-26
notice 선생님 39624 2016-12-18
notice 선생님 41204 2016-12-18
notice 선생님 43069 2016-12-18
notice 선생님 36678 2016-12-18
notice 선생님 42227 2016-09-07
notice 선생님 47290 2016-09-01
notice 선생님 44529 2016-08-21
notice 선생님 47865 2016-05-17
notice 선생님 65657 2015-01-05
1
+2
한국의왕자 12048 2007-06-24