ナショナル・スポンサー
今日:
8,841
昨日:
11,368
すべて:
5,249,193
  • 작심삼일(チャクシンサミル)
  • 閲覧数: 15143, 2014-10-01 23:17:33(2014-09-30)
  • 작심삼일【作心三日】:三日坊主、決心が堅くないこと
    「何かを決心してから3日ともたないこと、意志の弱いこと」という意味です。

     

     

    아침마다 운동을 하기로 한 친구가 며칠 만에 포기한다고 할 때

    毎朝運動をすると決心した友達が数日後諦めると言うとき 

    "그렇게 열심히 하겠다고 말하더니, ( 작심삼일 ) 이구나?"

     そんなに一生懸命すると言ったのに、チャクシンサミル 

     

コメント 2

  • 회색

    2014.10.01 04:09

    分かち書きしないんですね!
  • 선생님

    2014.10.01 23:17

    네, 띄어쓰기 안 해요!^^

番号 タイトル ニックネーム 閲覧  登録日 
notice 선생님 28908 2019-04-01
notice 선생님 25050 2019-01-04
notice 선생님 25406 2019-01-03
notice 선생님 26193 2019-01-01
notice 선생님 27145 2018-10-09
notice 선생님 26314 2018-09-06
notice 선생님 29707 2018-07-14
notice 선생님 26528 2017-12-04
notice 선생님 27370 2017-08-14
notice 선생님 38096 2016-12-26
notice 선생님 39316 2016-12-18
notice 선생님 40939 2016-12-18
notice 선생님 42772 2016-12-18
notice 선생님 36377 2016-12-18
notice 선생님 41925 2016-09-07
notice 선생님 46992 2016-09-01
notice 선생님 44230 2016-08-21
notice 선생님 47563 2016-05-17
notice 선생님 65319 2015-01-05
811 선생님 10162 2015-06-07
810 선생님 9464 2015-05-27
809 선생님 7185 2015-05-12
808 선생님 10561 2015-05-04
807 선생님 8504 2015-05-01
806 선생님 9845 2015-04-22
805 선생님 7184 2015-03-22
804 선생님 10786 2015-02-15
803 선생님 14195 2015-02-02
802 선생님 13333 2015-01-21