ナショナル・スポンサー
今日:
2,965
昨日:
10,893
すべて:
5,337,040
  • [TVcf]에이스 침대(-더니～だと思っていたら、～たら)
  • 선생님
    閲覧数: 12115, 2017-06-08 13:58:50(2017-05-13)

  • -더니: ～だと思っていたら、～たら

    이 사람, 가구는 그렇게 유행만 찾더니 침대는 스프링부터 소재까지 엄청 따져요.

    この人（自分の妻）家具は流行ばかり追いかけていると思ってたのに、ベッドはスプリングから素材まで凄く こだわって調べる。


    この書き込みを..
リスト

コメント 2

  • 회색

    2017.05.13 18:49

    지성 씨는 역시 잘생겼다.
    家具は流行ばかり追いかけていると思ってたのに、ベッドはスプリングから素材まで凄く こだわって調べる。
    일본이라면 이렇게 말하는지 아닌가요? 하지만 한국어 단어에 이런 의미가 있는지 잘 모르겠어요.
    "당연하지,몸을 위한 건데." 이 말이 멋있어요!

  • 선생님

    2017.05.14 23:04

    고마워요!! 회색 씨!!^^

番号 タイトル ニックネーム 閲覧  登録日 
notice
シンスンア先生の「ハングル初級(2)」
선생님 139870 1970-01-01
notice
シンスンア先生の「ハングル初級(1)」 +4
선생님 152042 1970-01-01
36
[語彙編]외치다 と소리치다の使い分け +1
선생님 25819 2015-11-25
35
[韓国語能力試験TOPIK2-文法]-고 싶어 하다 +1
선생님 26291 2019-04-14
34
[新聞]おもしろい韓国のあれこれ +2 file
선생님 27148 2014-11-22
33
[k-pop] 슈퍼주니어（ドンヘ&ウニョク ） - 아직도 난(まだ僕は)
선생님 27721 2014-10-17
32
まだまだです。 +8
선생님 28311 1970-01-01
31
急に用事ができました file
선생님 29085 2014-12-21
30
自分でも知らない間に眠り込んでしまいました。 file
선생님 30530 2014-09-14
29
「文保編」~을 수 있다/없다, ~을 줄 알다/모르다
선생님 30564 1970-01-01
28
[助詞編] 助詞の練習 +5
선생님 30837 1970-01-01
27
[韓国語能力試験TOPIK2-文法]-아/어 +1
선생님 30901 2019-03-25
26
풀어 보세요(1) +1
선생님 31090 1970-01-01
25
[文法編] 語幹のバッチムの「ㄹ」の脱落 +1
선생님 31936 1970-01-01
24
[ドラマ] 빅　ビック　그럴 리가 없잖아 （クロルリガ　オプチャナ） （そんなはずない）
선생님 32893 2017-06-15
23
풀어보세요(2) +2
선생님 33519 1970-01-01
22
[韓国語能力試験TOPIK2-文法]-거니와 +1
선생님 33923 2019-04-14
21
どうしましたか？ file
선생님 33924 2014-06-23
20
[ドラマ] 빅　ビック 내숭을 떨었다?（ネスンウル　トロッタ？） （知らん顔してたのか？） +2
선생님 35600 2017-07-28
19
[助詞編] ～で、～から、～に +1
선생님 36057 1970-01-01
18
[語彙編]~과 더불어, ~과 같이, ~과 함께　（一緒に、共に）の使い分け +2
선생님 36849 2014-09-05
17
[文法編]~할 만해요.「～の価値がある」 +4
선생님 37493 1970-01-01
13 14 15 16 17 18 19
Board DX
ログイン