-
理解する? 理解できる?
-
閲覧数: 23271, 1970-01-01 09:00:00(1970-01-01)
-
이해하다. 理解する (能動形:自分から行動する)
■ 나는 남편을 이해해요. 私は主人を理解します。
私が主人のことを理解するという意味で目的語(「~を」にあたる「을/를」が来る)
■ 나는 남편이 이해해요. (×)
理解できる:이해가 되다.(受動形=受身:他人から受動的に行動する)類義語(形が違っていても意味が似てる表現)= 이해가 가다.
注意)目的を表す助詞「을/를」(=を)が来ることができません。
■ 나는 그 사람이 이해가 돼요. (= 나는 그 사람이 이해가 가요.)
私はあの人が理解できます。
■ 나는 그 사람을 이해가 돼요.(×)
表現が似ていて大変だと思いますが、注意しながら文を作ったり、言ってみたりすると、慣れますので頑張りましょうね。*^^*
番号 | タイトル | ニックネーム | 閲覧 | 登録日 |
---|---|---|---|---|
선생님 | 139672 | 1970-01-01 | ||
선생님 | 151838 | 1970-01-01 | ||
84 | 선생님 | 16735 | 2013-02-08 | |
83 |
[見る韓国語]떡국
+3
| 선생님 | 15731 | 2013-02-07 |
82 |
[見る韓国語]떡국 떡
+2
| 선생님 | 25693 | 2013-02-07 |
81 |
시(詩)
+2
| 선생님 | 18996 | 2013-01-08 |
80 | 선생님 | 54039 | 1970-01-01 | |
79 |
풀어보세요(2)
+2
| 선생님 | 33503 | 1970-01-01 |
78 |
풀어 보세요(1)
+1
| 선생님 | 31077 | 1970-01-01 |
77 | 선생님 | 30553 | 1970-01-01 |
아는 것 같은 모른 것 같은...
잘 쓰는 말이니까 머릿속에 넣어 둬요.(^ㅂ^)/