밑줄 친 부분을 같은 의미로 바꾸어 쓴 것을 고르십시오.
가: 수진 씨, 우리 회사까지 웬일이에요?
나: 민수 씨가 아는 사람이 많다고 해서 뭘 좀 물어보려고요.
① 발이 넓다고 하니
② 발이 넓다고 하자
③ 꼬리가 길다고 해서
④ 꼬리가 길다면 모를까
正解:①
https://hanguk.jp/index.php?document_srl=28851&act=trackback&key=d92
1970.01.01 09:00
왜 얼굴이 아니고 발???신기하다...
발을 사용한 여러 표현이 있군요.
재미있는 속담을 발견!
발보다 발가락이 더 크다...
足より足の指がもっと大きい。(本末転倒)하하하...
꼬리가 길다면 좋은 것이 있니?
아니,또 재미있는 속담이(?)...
꼬리가 빠지게 달아나다.
(尻尾が抜けるほど)すばやく逃げる。
꼬리가 길면 밟힌다.
尻尾が長ければ踏まれる。
(悪いことを繰り返せば、ついには見つかる。)
아~이렇게 해서 사전을 보면 시간을 잊어버려요.