ナショナル・スポンサー
今日:
8,378
昨日:
11,089
すべて:
5,237,362
  • [慣用句]鼻が高い
  • 선생님
    閲覧数: 17460, 1970-01-01 09:00:00(1970-01-01)
リスト

コメント 3

  • 김 민종

    1970.01.01 09:00

    お姉さんは目が高すぎて（男を見る目が厳しくて）ボーイフレンドがいない。

    今の今まで「見る目がある」と思っていましたが＿？？

    코가 높다 가 아닌가요?

    修正 削除

  • 선생님

    1970.01.01 09:00

    김민종 씨 번역을 잘했어요!

    「見る目がある」は「보는 눈이 있다.」この表現も使えます！

    日本語で直訳すると「鼻が高い」ー＞「코가 높다」ですが、

    韓国では「눈이 높다」で使いますね！

    少し違う表現なので気をつけてくださいね～＾＾

  • 선생님

    1970.01.01 09:00

    김민종 씨 번역을 잘했어요!

    「見る目がある」は「보는 눈이 있다.」この表現も使えます！

    日本語で直訳すると「鼻が高い」ー＞「코가 높다」ですが、

    韓国では「눈이 높다」で使いますね！

    少し違う表現なので気をつけてくださいね～＾＾

番号 タイトル ニックネーム 閲覧  登録日 
notice
シンスンア先生の「ハングル初級(2)」
선생님 138557 1970-01-01
notice
シンスンア先生の「ハングル初級(1)」 +4
선생님 150753 1970-01-01
76
[TVcf]요기요(-면서～しながら)
선생님 12234 2017-06-02
75
[文法]買い物１． file
선생님 14078 2017-06-08
74
[文法]買い物２． file
선생님 13852 2017-06-08
73
[文法]日常生活 file
선생님 11866 2017-06-08
72
[文法]過去 file
선생님 11617 2017-06-08
71
[ドラマ] 빅　ビック 말이 너무 짧다（マリ　ノム　チャルタ）: 敬語を使って
선생님 14879 2017-06-09
70
[ドラマ] 빅　ビック　꼭 붙어야지（コ　プトヤジ）:必ず受からないと
선생님 12927 2017-06-09
69
[ドラマ] 빅　ビック　 제법인데（チェボビンデ） （やるな）
선생님 16857 2017-06-15
68
[ドラマ] 빅　ビック　그럴 리가 없잖아 （クロルリガ　オプチャナ） （そんなはずない）
선생님 32708 2017-06-15
67
[ドラマ] 빅　ビック 참 귀도 밝아요（チャム　クィド　パルガヨ） （耳がいいのね）
선생님 24950 2017-06-23
26 27 28 29 30 31 32 33 34 35
Board DX
ログイン