ナショナル・スポンサー
今日:
7,896
昨日:
4,443
すべて:
5,297,884
  • [慣用句]鼻が高い
  • 선생님
    閲覧数: 17554, 1970-01-01 09:00:00(1970-01-01)
リスト

コメント 3

  • 김 민종

    1970.01.01 09:00

    お姉さんは目が高すぎて（男を見る目が厳しくて）ボーイフレンドがいない。

    今の今まで「見る目がある」と思っていましたが＿？？

    코가 높다 가 아닌가요?

    修正 削除

  • 선생님

    1970.01.01 09:00

    김민종 씨 번역을 잘했어요!

    「見る目がある」は「보는 눈이 있다.」この表現も使えます！

    日本語で直訳すると「鼻が高い」ー＞「코가 높다」ですが、

    韓国では「눈이 높다」で使いますね！

    少し違う表現なので気をつけてくださいね～＾＾

  • 선생님

    1970.01.01 09:00

    김민종 씨 번역을 잘했어요!

    「見る目がある」は「보는 눈이 있다.」この表現も使えます！

    日本語で直訳すると「鼻が高い」ー＞「코가 높다」ですが、

    韓国では「눈이 높다」で使いますね！

    少し違う表現なので気をつけてくださいね～＾＾

番号 タイトル ニックネーム 閲覧  登録日 
notice
シンスンア先生の「ハングル初級(2)」
선생님 139653 1970-01-01
notice
シンスンア先生の「ハングル初級(1)」 +4
선생님 151824 1970-01-01
86
[TVcf]새우깡(~든지～でも) +2
선생님 12267 2017-05-13
85
[TVcf]대리운전（代行運転） +2
선생님 12200 2017-05-15
84
[TVcf]썬키스트 자몽소다(~보다～より) +5
선생님 15788 2017-05-15
83
[TVcf]킨더초콜릿(~잖아요～あるじゃない)
선생님 11066 2017-05-15
82
[TVcf]서울우유(~듯이～ように)
선생님 13753 2017-05-24
81
[TVcf]베스킨라빈스(~게～く、～に、～するように)
선생님 11856 2017-05-24
80
[TVcf]카스(~다면～だとすれば)
선생님 13001 2017-05-24
79
[TVcf]맥도날드(~냐～か) +2
선생님 11093 2017-05-24
78
[TVcf]모닝자동차(~도 돼요～してもいいでしょ) +2
선생님 11235 2017-05-24
77
[TVcf]박카스-부럽다（うらやましい）
선생님 13848 2017-06-02
25 26 27 28 29 30 31 32 33 34
Board DX
ログイン