ナショナル・スポンサー
今日:
10,532
昨日:
11,368
すべて:
5,250,884
  • [慣用句]鼻が高い
  • 선생님
    閲覧数: 17511, 1970-01-01 09:00:00(1970-01-01)
リスト

コメント 3

  • 김 민종

    1970.01.01 09:00

    お姉さんは目が高すぎて（男を見る目が厳しくて）ボーイフレンドがいない。

    今の今まで「見る目がある」と思っていましたが＿？？

    코가 높다 가 아닌가요?

    修正 削除

  • 선생님

    1970.01.01 09:00

    김민종 씨 번역을 잘했어요!

    「見る目がある」は「보는 눈이 있다.」この表現も使えます！

    日本語で直訳すると「鼻が高い」ー＞「코가 높다」ですが、

    韓国では「눈이 높다」で使いますね！

    少し違う表現なので気をつけてくださいね～＾＾

  • 선생님

    1970.01.01 09:00

    김민종 씨 번역을 잘했어요!

    「見る目がある」は「보는 눈이 있다.」この表現も使えます！

    日本語で直訳すると「鼻が高い」ー＞「코가 높다」ですが、

    韓国では「눈이 높다」で使いますね！

    少し違う表現なので気をつけてくださいね～＾＾

番号 タイトル ニックネーム 閲覧  登録日 
notice
シンスンア先生の「ハングル初級(2)」
선생님 139059 1970-01-01
notice
シンスンア先生の「ハングル初級(1)」 +4
선생님 151249 1970-01-01
126
すみません。 +1
선생님 15725 1970-01-01
125
[韓国語能力試験TOPIK2-文法]-건-건(-든-든) +1
선생님 15785 2019-01-30
124
[TVcf]처음처럼(-았/었을 때～したとき) +1
선생님 15787 2017-04-05
123
[懐かしい韓国ドラマ]뉴하트(ニューハート） +2
선생님 15846 2015-07-10
122
帰る？ +1
선생님 15848 1970-01-01
121
[中級編]語彙と文法 +1
선생님 15856 1970-01-01
120
[文法編] 「~に会う」「 ~을/를 만나다.　･　~하고 만나다. 」
선생님 15862 1970-01-01
119
韓国の会社に就職できればいいですね file
선생님 15960 2014-05-19
118
最近、キターにすっかりはまっています。 file
선생님 16026 2014-04-18
117
[入門] 私は学生です。 file
선생님 16114 2015-01-12
116
[文法編]「～した後」 +2
선생님 16123 1970-01-01
115
韓国のラーメン料理 +2
선생님 16131 2015-09-21
114
[慣用句]口が重い +1
선생님 16294 1970-01-01
113
[入門]土曜日に会いましょうか？ file
선생님 16315 2015-03-22
112
[k-pop] I.O.I(아이오아이)-Very Very Very(너무 너무 너무) +2
선생님 16323 2016-10-22
111
[中級編]語彙と文法 +1
선생님 16332 1970-01-01
110
理想が高すぎませんか。 file
선생님 16351 2014-08-31
109
[文法]日常生活 file
선생님 16359 2016-07-11
108
[韓国語能力試験TOPIK2-文法]-(으)려면 +1
선생님 16413 2019-02-07
107
[入門] 本を読みます。 file
선생님 16441 2015-01-28
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
Board DX
取り消し
ログイン