ナショナル・スポンサー
今日:
6,611
昨日:
10,893
すべて:
5,340,686
  • [慣用句]鼻が高い
  • 선생님
    閲覧数: 17570, 1970-01-01 09:00:00(1970-01-01)
リスト

コメント 3

  • 김 민종

    1970.01.01 09:00

    お姉さんは目が高すぎて（男を見る目が厳しくて）ボーイフレンドがいない。

    今の今まで「見る目がある」と思っていましたが＿？？

    코가 높다 가 아닌가요?

    修正 削除

  • 선생님

    1970.01.01 09:00

    김민종 씨 번역을 잘했어요!

    「見る目がある」は「보는 눈이 있다.」この表現も使えます！

    日本語で直訳すると「鼻が高い」ー＞「코가 높다」ですが、

    韓国では「눈이 높다」で使いますね！

    少し違う表現なので気をつけてくださいね～＾＾

  • 선생님

    1970.01.01 09:00

    김민종 씨 번역을 잘했어요!

    「見る目がある」は「보는 눈이 있다.」この表現も使えます！

    日本語で直訳すると「鼻が高い」ー＞「코가 높다」ですが、

    韓国では「눈이 높다」で使いますね！

    少し違う表現なので気をつけてくださいね～＾＾

番号 タイトル ニックネーム 閲覧  登録日 
notice
シンスンア先生の「ハングル初級(2)」
선생님 139897 1970-01-01
notice
シンスンア先生の「ハングル初級(1)」 +4
선생님 152068 1970-01-01
374
[K-pop]드라마 태양의 후예(太陽の末裔) ost -윤미래 "Always"
선생님 385040 2016-04-26
373
[TVcf]코카콜라(-아/어지다～になる)
선생님 138680 2017-04-05
372
[k-pop] 에일리(Ailee,エイリー) - singing got better 노래가 늘었어
선생님 130868 2014-08-25
371
[韓国語能力試験TOPIK2-文法]-기로 하다 +1
선생님 106393 2019-01-10
370
[語彙編] 단지, 그저, 그냥（ただ）の使い分け +2
선생님 101058 2014-11-02
369
[ドラマ] 빅　ビック　상관없어（サングァン　オプソ） （構わないわ）
선생님 64857 2017-08-22
368
[語彙編] 여기, 이리 (こちら）の使い分け +2
선생님 61756 2014-10-16
367
[文法編]~곤 하다. +2
선생님 55288 1970-01-01
366
[慣用句]食べる(먹다)という字が入る慣用句 +2
선생님 54075 1970-01-01
365
[文法編]~던데「～だったが、していたけれど」 +1
선생님 51803 1970-01-01
364
[ドラマ] 빅　ビック 꼴도 보기 싫어（コルド　ポギ　シロ） （顔も見たくないわ）
선생님 43744 2017-08-22
363
[文法編]~다면서요?「～そうですね」 +2
선생님 38396 1970-01-01
362
中級ー韓国語１'-어도'와 '-어야겠어요'
선생님 37686 2014-08-05
361
[韓国語能力試験TOPIK2-文法]-ㄹ뿐더러 +1
선생님 37540 2019-04-14
360
[文法編]~할 만해요.「～の価値がある」 +4
선생님 37501 1970-01-01
359
[語彙編]~과 더불어, ~과 같이, ~과 함께　（一緒に、共に）の使い分け +2
선생님 36854 2014-09-05
358
[助詞編] ～で、～から、～に +1
선생님 36061 1970-01-01
357
[ドラマ] 빅　ビック 내숭을 떨었다?（ネスンウル　トロッタ？） （知らん顔してたのか？） +2
선생님 35602 2017-07-28
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Board DX
ログイン