-
[文法編] 「父と似ています」を韓国語では？
-
閲覧数: 14599, 1970-01-01 09:00:00(1970-01-01)
-
日本語では現在形なのに韓国語では過去形を使うときについて説明します～＾＾A： 사야카 씨는 누구와 닮았어요? サヤカさんは誰と似ていますか？
B：저는 아버지와 닮았어요. 私は父と似ています。
このように使う例を下に書きます～＾＾
결혼했어요.（結婚しています）가: 독신이세요?（独身でいらっしゃいますか？）
나: 아니요, 결혼했어요.（いいえ、結婚しています）
잘생겼어요.（かっこいい）가: 남자친구는 어떻게 생겼어요?（彼氏はどうですか？）
나: 정말 잘생겼어요.（本当にかっこいいですよ）
아직 못 -았/었/였어요.（まだ~できていません）가: 점심은 드셨어요?（お昼は召しあがりましたか？）
나: 아직 못 먹었어요.（まだ食べていません）
またこのような表現を使う例があればコメントに書いてくださいね～
| 番号 | タイトル | ニックネーム | 閲覧 | 登録日 |
|---|---|---|---|---|
 | 선생님 | 138271 | 1970-01-01 | |
|
| 선생님 | 150435 | 1970-01-01 | |
| 186 | 선생님 | 16924 | 2014-09-10 | |
| 185 | 선생님 | 19168 | 2014-09-05 | |
| 184 | 선생님 | 18413 | 2014-09-05 | |
| 183 | 선생님 | 17961 | 2014-09-05 | |
| 182 | 선생님 | 36701 | 2014-09-05 | |
| 181 | 선생님 | 16313 | 2014-08-31 | |
| 180 | 선생님 | 15370 | 2014-08-29 | |
| 179 | 선생님 | 130640 | 2014-08-25 | |
| 178 | 선생님 | 37575 | 2014-08-05 | |
| 177 | 선생님 | 19638 | 2014-08-05 | |
| 176 | 선생님 | 16447 | 2014-08-05 | |
| 175 | 선생님 | 16876 | 2014-06-23 | |
| 174 | 선생님 | 33815 | 2014-06-23 | |
| 173 | 선생님 | 10718 | 2014-06-23 | |
| 172 | 선생님 | 20289 | 2014-05-23 | |
| 171 | 선생님 | 11036 | 2014-05-19 | |
| 170 | 선생님 | 15901 | 2014-05-19 | |
| 169 | 선생님 | 15978 | 2014-04-18 | |
| 168 | 선생님 | 13271 | 2014-04-18 | |
| 167 | 선생님 | 12397 | 2014-03-14 |
아무것도 생각하지 않아서 사용했지만 잘 생각해 보면 "잘생겼어"는 그렇군요~.
그 외에도 있을까요?
더 더 알고 싶어요~~~.