知りたい韓国語

[語彙編] 더럽다 と 지저분하다 の使い分け

선생님

閲覧数: 19113, 2015-11-16 22:29:49(2015-11-16)

'더럽다'と '지저분하다' はきれいではない（汚い）状態を表します。

とくに'지저분하다' は物が整理してない状態を表します。

だから物が汚染された場合は'지저분하다'を使わないです。

たとえば、

■　물이 더러우니까 마시지 마.(o)
水が汚いから（汚染されたので）飲むな。

■　물이 지저분하니까 마시지 마.(x)
この書き込みを..
- Twitter
- Me2day
- Facebook
- Delicious

トラックバック 0

https://hanguk.jp/index.php?document_srl=70447&act=trackback&key=b0d

番号	タイトル	ニックネーム	閲覧	登録日
	シンスンア先生の「ハングル初級(2)」	선생님	138241	1970-01-01
	シンスンア先生の「ハングル初級(1)」 +4	선생님	150399	1970-01-01
26	풀어 보세요(1) +1	선생님	31003	1970-01-01
25	[文法編] 語幹のバッチムの「ㄹ」の脱落 +1	선생님	31748	1970-01-01
24	[ドラマ] 빅　ビック　그럴 리가 없잖아 （クロルリガ　オプチャナ）（そんなはずない）	선생님	32676	2017-06-15
23	풀어보세요(2) +2	선생님	33407	1970-01-01
22	[韓国語能力試験TOPIK2-文法]-거니와 +1	선생님	33540	2019-04-14
21	どうしましたか？	선생님	33814	2014-06-23
20	[ドラマ] 빅　ビック 내숭을 떨었다?（ネスンウル　トロッタ？）（知らん顔してたのか？） +2	선생님	35177	2017-07-28
19	[助詞編] ～で、～から、～に +1	선생님	35865	1970-01-01
18	[語彙編]~과 더불어, ~과 같이, ~과 함께　（一緒に、共に）の使い分け +2	선생님	36700	2014-09-05
17	[韓国語能力試験TOPIK2-文法]-ㄹ뿐더러 +1	선생님	37223	2019-04-14
16	[文法編]~할 만해요.「～の価値がある」 +4	선생님	37303	1970-01-01
15	中級ー韓国語１'-어도'와 '-어야겠어요'	선생님	37574	2014-08-05
14	[文法編]~다면서요?「～そうですね」 +2	선생님	38273	1970-01-01
13	[ドラマ] 빅　ビック 꼴도 보기 싫어（コルド　ポギ　シロ）（顔も見たくないわ）	선생님	43493	2017-08-22
12	[文法編]~던데「～だったが、していたけれど」 +1	선생님	51494	1970-01-01
11	[慣用句]食べる(먹다)という字が入る慣用句 +2	선생님	53924	1970-01-01
10	[文法編]~곤 하다. +2	선생님	55216	1970-01-01
9	[語彙編] 여기, 이리 (こちら）の使い分け +2	선생님	61385	2014-10-16
8	[ドラマ] 빅　ビック　상관없어（サングァン　オプソ）（構わないわ）	선생님	64135	2017-08-22
7	[語彙編] 단지, 그저, 그냥（ただ）の使い分け +2	선생님	100532	2014-11-02

最初のページ 13 14 15 16 17 18 19 最後のページ

Board DX

ログイン

トラックバック 0

コメント 0