ナショナル・スポンサー
今日:
971
昨日:
11,047
すべて:
5,252,370
  • 다시
  • 閲覧数: 8565, 2014-07-25 05:47:56(2014-07-21)
  • 칠월 이십일일 월요일.
    오늘아침은 흐려요.
    어제 니이가타에서 돌아왔어요.
    연수회는 아주 좋았어요.
    긴 거리를 운전해서 피곤했어요.
    하지만 기분전환을 할 수 있었어요.
    오늘 부터 다시 화이팅 !

コメント 2

  • 선생님

    2014.07.25 01:58

    > 긴 거리를 운전해서 피곤했어요.

    -> 장거리 운전을 해서 피곤했어요.

    의미는 통하지만 '긴 거리 운전' 은 잘 사용하지 않아서 고쳤어요.^^
  • 가주나리

    2014.07.25 05:47

    선생님, 감사합니다.
番号 タイトル ニックネーム 閲覧  登録日  コメント
4136 가주나리 10266 2014-07-16
칠월 십육일 수요일. 맑아요. 어제는 손님이 왔어요. 오늘은 전화상담을 해야 해요. 오늘도 화이팅.
4135 가주나리 17326 2014-07-14
칠월 십사일 월요일. 흐려요. 오늘 아침은 쓰레기를 내다 버렸어요. 오늘은 오전에 서류를 만들고 오후에 손님이 올 거예요. 오늘부터 또 새로은 일주일이 시작해요. 열심히 하자.
4134 가주나리 10715 2014-07-13
칠월 십삼일 일요일. 흐려요. 어제 연수회에서 우리는 본인 확인 및 세금 문제에 대해 배웠어요. 어느 쪽도 중요한 테마예요. 피곤했지만 아주 공부가 됐어요. 오늘은 사무실에서 공부할 거예요.
4133 가주나리 8617 2014-07-12
칠월 십이일 토요일. 흐려요. 오늘은 연수회에 참석할 거예요. 저는 열심히 강의를 들어고 싶어요. 연수회에서는 많은 정보를 얻을 수 있어요. 그래서 연수회에 참석하는 것이 중요예요.
4132 가주나리 7527 2014-07-11
오늘 아침은 맑고 상쾌해요. 어제는 손님을 만나서 일해서 공부도 했어요. 오늘 오후 다른 손님이 올 예정이에요. 오늘도 열심히 일해서 공부도 하고 싶어요.
4131 가주나리 6358 2014-07-10
칠월 십일 목요일. 흐리고 바람이 강해요. 태풍이 접근하고있는것 같아요. 오늘 오전에 손님이 올 거예요. 그후 공부하고 싶어요.
4130 가주나리 7616 2014-07-09
칠월 구일 수요일. 맑아요. 어제밤 비가 왔어요. 태풍의 영향이라고 생각해요. 목 겅디션이 안좋아요. 빨리 좋지 되고 싶어요.
4129 가주나리 7843 2014-07-08
칠월 팔일 화요일. 흐려요. 오늘은 법원에 갈 거예요. 태풍이 오키나와에 접근하고 있습니다. 조심하세요.
4128 가주나리 10620 2014-07-07
칠월 칠일 월요일. 비가 내리고 있어요. 어제는 많이 공부할 수 있었어요. 오늘은 회의 때문에 나가노시에 갈 거예요. 오늘도 열심히 일하고 공부도 하고 싶어요.
4127 가주나리 5469 2014-07-06
칠월 육일 일요일. 흐려요. 오늘 아침 저는 슈퍼마켓에 가고 왔어요. 사무실에서 사용할 커피, 홍차와 녹차를 샀어요. 요즘은 편의점뿐만 아니라 슈퍼마켓에서도 24 시간 영업의 가게가 있어요. 일반적으로 편의점보다 슈퍼마켓은 가격이 싸요. 그래서 저는 사무실에서 마시는 커피등은 슈퍼마켓에서 사요. 근처에 슈퍼가 있으니까 아주 편의예요.